Prevod od "non devi farlo" do Srpski


Kako koristiti "non devi farlo" u rečenicama:

Charley, lo sai che non devi farlo.
Чарли, требао би да знаш и боље од тога.
Ti ho detto che non devi farlo.
Rekao sam ti da ne treba ovo da radiš.
Chiaramente, non devi farlo se non ti va.
Очигледно, ако то не желиш, не мораш.
Non devi farlo se non vuoi.
Ne moraš da radiš ovo ako ne želiš.
No, sei solo tu che esageri e non devi farlo mai piu'.
Nemoj se više nikada ovako opuštati.
Sai, non devi farlo per me tutte le mattine.
Znaš, ne trebaš mi to raditi svako jutro.
Attenzione, lo sai che non devi farlo.
Èuvaj. Daj, znaš da ne smiješ.
Sai che non devi farlo, dentro casa.
Znaš da to ne smeš da radiš u kuæi.
Dorcas, sai che non devi farlo.
Dorkas, nisi to trebala da radiš.
Però non devi farlo per me.
Ne moramo, što se mene tièe.
Beh, esatto, non devi farlo da sola, posso aiutarti.
Ја ћу их зауставити. -Не мораш то урадити сама.
Senti, Mia, non devi farlo, se non vuoi.
Slušaj, Mia, ne moraš to da radiš ako ne želiš.
Non devi farlo per forza, ok?
Ne moraš da maltretiraš sebe ovako.
Voglio dire che non devi farlo, non importa quel che succede.
Mislim, ne smiješ to raditi, bez obzira što se dogaða.
Se finisci nei guai, lo sai, non devi farlo da sola.
Ако упаднеш у невољу, знај да ниси сама.
Cosi' lo incoraggi, Tiffany, non devi farlo.
To ga samo ohrabruje, Tifani. Ne bi trebala to da radiš.
Phil, Phil, tu... sei gentile, ma non devi farlo.
Stanite s muzikom. File. To je baš lepo od tebe, ali ne moraš to da uradiš.
Sai che non devi farlo, vero?
Znaš da ne moraš da radiš sve ovo, zar ne?
Non devi farlo per forza, lo sai?
Znaš, ne moraš da radiš ovo.
Tesoro, non devi farlo per forza.
Dušo, ne moraš da radiš to.
Dean, non devi farlo per forza.
Din, ne moraš da uradiš ovo.
Ma anche se fossimo... l'ultimo uomo e l'ultima donna rimasti sulla Terra... non devi farlo se non vuoi.
Cak i da jesmo... Poslednji preostali ljudski rod na Zemlji... Ne moraš.
Non essere ridicolo, non devi farlo.
Nemoj da si smešan, ne moraš to da radiš!
Ma non devi farlo tu... c'è il giardiniere, per questo.
Ali, draga, ne moraš ti to da èistiš. Za to imamo baštovana.
Non devi farlo per forza, papa'.
Ne moraš da radiš ovo, tata.
Il fatto e' che non devi farlo.
Фора је у томе што не мораш.
Ehi, Jasper, non devi farlo per forza.
Hej, Džasper, ne moraš ti da polaziš.
Non devi farlo, ma se vuoi, puoi giocarci.
Ne moraš, ali ako želiš, možeš se igrati sa tim.
Senti, non devi farlo per forza.
Hej, ne moraš da radiš ovo.
Non devi farlo per forza, Simon.
Ne moraš to da radiš, Sajmone.
Hannah, sei carina a farlo, ma non devi farlo, non sei tenuta ad aiutarmi.
Vidi Hannah, lepo je što se trudiš, ali ti... ne moraš da radiš ovo. Ne moraš da mi pomažeš.
Non devi farlo, se non vuoi.
Ne moraš raditi ovo ako ne želiš.
1.276762008667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?